英国老牌拍卖行德物兹(Dreweatts) 非常荣幸地向您呈现一件来源源显著的窑变釉花瓶。此窑变釉瓷瓶是中国末代皇帝溥仪(1906-1967) 赠送于一位英国外交官的礼物, 以感谢他在1923年帮助扑灭了紫禁城的一场大火。它将于英国时间5月18日星期三在德物兹 (Dreweatts)的中国陶瓷及艺术品拍卖会上展出。
最令人兴奋的是,此瓷瓶还附带了一封来自内务府的日期为6月27日的手函以及溥仪亲笔签名的折扇一把,收件人是Mr Joseph B. Carson(1947年去世),他当时是英国驻民国政府二等参赞,信中写道:
“……贵参赞帮同救护,无任感谢,本府附谕专函奉达谢忱……英国二等参赞翟斯甘高尔森、高尔森夫人、高尔森夫人之妹,瓷瓶各一件,瓷盘各一件”。
约瑟夫·高尔森先生(Mr Joseph Carson)和刚刚结婚的塔蒂阿娜·高尔森夫人(Mrs Tatiana Carson)在当时意大利驻中国的使馆屋顶上的派对上跳舞,从屋顶上他们可以俯瞰紫禁宫。当高尔森夫妇注意到滚滚的浓烟,他们立马跑过去帮忙,并且用水桶串成一条人链,试图把火扑灭。事实证明,这是紫禁城有史以来最严重的火灾之一,完全摧毁了整个建福宫的园林建筑群。在2005年的修复工程完成之前,被火灾烧过的区域还是一片废墟。
溥仪为了表示感谢高尔森先生, 他下令赠送了高尔森先生四只瓷瓶和四只瓷碗, 并附上了一份手写的清单, 其中的一只就是德物兹(Dreweatts)这次拍卖的花瓶。这件完美烧造的双耳瓶底刻书“大清宣统年制”六字官窑款,有着典型的灯草边和完美的牛血红的釉色,本次拍卖估价在5000英镑到8000英镑之间。
除了这些原始信件,此花瓶还附带溥仪亲笔签名的折扇一把,上以英文书写: “亨利,献给高尔森夫人,以感谢她在1923年6月26日至7日在宫殿火灾中做出的贡献。”“亨利”是溥仪的老师庄士敦为其选择的英文名,此后溥仪皇帝在西方以及当时驻华的西方使节口中就被称为亨利。这件窑变釉双耳瓶和它附带的私人原始文件在同一个家族中保存了很多年,代代相传。
德物兹(Dreweatts)中国及亚洲艺术专家陶映雯博士在评论这只瓷瓶时提到: “我们十分荣幸以及幸运有机会拍卖这样一件罕见的历史作品。这只瓷瓶的来源十分的好,因为是当时清朝宫廷直接赠送的礼物。即使在今天的北京故宫博物院,关于建福宫大火的直接文件也保存无几。”
另外一件来自上述家族的拍品是晚清民国老天利制的掐丝珐琅荷塘图碗。这只碗的来源是当时黄蕙兰送给高尔森夫妇的结婚礼物。作为顾维钧的夫人,黄蕙兰是当时伦敦巴黎闻名遐迩的社交圈女主人,1926年底到1927年,她成为中华民国的第一夫人 。高尔森夫妇于1923年5月在英国驻北京公使馆的花园里结婚。此碗饰以荷塘风光,老天利亦是民国时最有名的掐丝珐琅作坊,本次拍卖估价在500到800英镑之间。
周三及周四 2022年5月18日-19日
拍卖地址:
Dreweatts, Donnington Priory, Newbury, Berkshire RG14 2JE
周三 2022年5月18日
上午10点半|中国陶瓷及艺术品精选(1号拍品 – 拍卖编号14457)
上午11点|中国陶瓷及艺术品精选(拍卖编号14441)
周四 2022年5月19日
上午10点半|中国、日本、印度及伊斯兰艺术精选(拍卖编号 14442)
伦敦预展信息(仅高亮拍品):
16-17 Pall Mall, St James’s, London SW1Y 5LU
5月10日(周二)上午10点-下午5点
5月11日(周三)上午10点-下午5点
Donnington Priory预展信息:
5月15日(周日):上午10点至下午4点
5月16日(周一):上午10点至下午5点
5月17日(周二):上午10点至下午5点
5月18日(周三):上午8点半至当日结束
5月19日(周四):上午8点半至下午2点
咨询请联系:
+44 (0) 1635 553 553
dreweatts.com
Get a free auction valuation from our specialists. Complete our easy online form and upload photos of your items.
Start ValuationSign up for auction alerts and our monthly newsletter to receive expert analysis and insights from our specialists and keep up-to-date on forthcoming auctions, valuation days and previews.